XBMC: Subtitles Addon mit Untertiteln von addic7ed.com


xbmc_subdic7ed

Vielgucker von US-amerikanischen Serien mögen evtl. die Qualität der Untertitel von addic7ed.com – leider gibt’s für das XBMC Subtitel-Addon seit Version 2.3.0 keine Unterstützung mehr, heißt alle Referenzen dorthin wurden auf Wunsch des Betreibers entfernt.

Da die Untertitel sowieso kostenfrei heruntergeladen werden können, existieren nach meiner Auffassung keine moralischen Bedenken das gleiche nicht direkt von XBMC unter OpenELEC ausführen zu lassen. Linkische Werbebanner und Layer-Adds würden mir am Desktop-PC ebensowenig angezeigt. ;) Also: Alte Version besorgen, umbauen, hochladen – fertig.

Linux-typisch ist demzufolge wieder etwas Frickelei angesagt, wen dieser Umstand immer noch nicht abschrecken mag hier eine Anleitung:

  • Dieses Archiv herunterladen (.zip, 14 kB)
  • Den Inhalt (mit Ordner) mit z.B. WinSCP in den Pfad /storage/.xbmc/addons/script.xbmc.subtitles/resources/lib/services kopieren
  • Die Datei /storage/.xbmc/addons/script.xbmc.subtitles/resources/settings.xml mit dem Editor (Notepad) durch einen Doppelklick editieren
  • NACH der Zeile:
    <setting id=“AsiaTeam“ type=“bool“ label=“Asia-Team.net“ default=“false“/> folgende einfügen:
    <setting id=“Addic7ed“ type=“bool“ label=“Addic7ed.com“ default=“false“/>
  • Editor schließen
  • Innerhalb von XBMC unter SystemEinstellungenAdd-onsAktivierte Add-onsUntertitelXBMC SubtitlesKonfigurieren den (neuen) Dienst Addic7ed.com aktivieren:

xbmc_addic7ed

So einfach. ;) Durch ein Update des Add-ons können euch die Änderungen natürlich wieder wegfliegen, also direkt diese Seite bookmarken!

Kommentar erstellen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.